« Top 10 des raisons pour manger du gâteau » : différence entre les versions

De AVENwiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
''feel free to add to and rearrange the list.  Non-top10 reasons can go below''


===Top Ten===
===Top 10===
'''10.'''Ice cream just isn't the same without it
'''10.'''La glace c'est tout autre chose sans un gâteau.


'''9. '''Less messy than pie
'''9. '''Moins salissant que les tartes.


'''8. '''What else do you eat when you're out of bread?
'''8. '''Que mangerez-vous quand vous manquerez de pain ?  


'''7. '''Be with fellow AVENites in spirit
'''7. '''Entrez en liaison spirituelle avec les AVENistes.


'''6. '''Somewhere out there, you know it's ''somebody's'' [[AVEN Birthdays|birthday]]...
'''6. '''Quelque part dans le monde, c'est l'anniversaire d'un/e AVENistes...


'''5. '''...and it's everybody else's UNbirthday.
'''5. '''...et ce n'est pas celui de quelqu'un d'autre.


'''4. '''Cake is delicious, yo.
'''4. '''Le gâteau c'est délicieux, pourquoi s'en passer ?


'''3. '''There is cake for every occasion
'''3. '''Il y a toujours une occasion pour manger du gâteau.


'''2. '''Cake turns everything into a celebration
'''2. '''Les gâteaux transforment n'importe quoi en célébration.


'''1. '''It's better than sex
'''1. '''C'est plus agréable que le sexe.


====Other Good Reasons====
====D'autres bonnes Raisons====
*Cream cheese frosting


*Cake decorating
*Le glaçage au fromage


*Can easily be combined with chocolate
*Les décorations


*Carrot cake is a vegetable, right?
*L'association du chocolat


*Cake can keep you alive.
*Le gâteau aux carottes pour les végétariens


*It makes for a wicked meetup.
*Les gâteaux vous maintiennent en vie


*Why not?
*Idéal pour remonter le moral


[[Category:Communauté]][[Category:A traduire]]
*Pourquoi refuser ?
 
[[Category:Communauté]]

Version du 8 septembre 2013 à 21:19

Top 10

10.La glace c'est tout autre chose sans un gâteau.

9. Moins salissant que les tartes.

8. Que mangerez-vous quand vous manquerez de pain ?

7. Entrez en liaison spirituelle avec les AVENistes.

6. Quelque part dans le monde, c'est l'anniversaire d'un/e AVENistes...

5. ...et ce n'est pas celui de quelqu'un d'autre.

4. Le gâteau c'est délicieux, pourquoi s'en passer ?

3. Il y a toujours une occasion pour manger du gâteau.

2. Les gâteaux transforment n'importe quoi en célébration.

1. C'est plus agréable que le sexe.

D'autres bonnes Raisons

  • Le glaçage au fromage
  • Les décorations
  • L'association du chocolat
  • Le gâteau aux carottes pour les végétariens
  • Les gâteaux vous maintiennent en vie
  • Idéal pour remonter le moral
  • Pourquoi refuser ?