C'est surtout sur le style que ça change. Je veux pas faire de généralités car chaque artiste a son style mais quand même dans l'ensemble le trait est plus réaliste que dans les mangas (les yeux qui prennent la moitié du visage on en voit beaucoup moins quoi). On a la couleur. Et puis ça se lit de gauche à droite.
Dans les tonalités c'est aussi souvent moins barré que les mangas - ça ne manque pas d'humour pour autant, mais ça part moins dans l'absurde quand même. Et effectivement ils évitent un peu plus les clichés de certains genres. Mon tout premier manhwa (je l'ai lu il y a quelques années donc pardonne ma mémoire imparfaite) c'était un "shôjo", Nineteen Twenty-One. Qui parle en gros d'une jeune fille qui suite à un accident a perdu deux années de sa vie. Elle a donc 21 ans et ne sait plus trop quoi faire de sa vie, elle n'a goût à rien, elle se sent vide (déjà la dépression, pas un sujet que je vois souvent traité dans les mangas). Et bon, tu seras pas surpris d'apprendre que l'une des raisons qui font que j'ai tant aimé ce manhwa c'est qu'elle adore les chats. Et elle occupe son temps libre autant que possible à nourrir les chats des rues - c'est comme ça qu'elle va rencontrer un garçon qui partage son amour des chats et avec qui elle va réussir en quelque sorte à retrouver le temps perdu. Une planche pour te donner une idée :
Bon c'est du shôjo, donc ça fait dans les bons sentiments et c'est très fleur bleue/cute mais... parfois j'ai besoin de ça. Et c'est plutôt bien fait, si je ne dis pas de bêtises on n'y trouve pas de triangle amoureux inutiles, ou de quiproquos qui font tourner l'histoire en rond sur 20 tomes alors que tout pourrait être réglé en une conversation. En plus de mémoire c'est pas très long, ça se lit rapidement.
Sinon shironimo nous avait parlé d'un manhwa (que je n'ai toujours pas fini d'ailleurs...) intitulé Lookism, qui met en avant un personnage fréquemment bullied à cause de sa laideur, et qui se réveille du jour au lendemain dans un corps de BG. Et il découvre ainsi que quand son lui "normal" dort, il se réveille dans le corps du lui "sexy", et inversement. Alors le pitch paraît un peu farfelu mais c'est pas mal du tout, c'est assez clair que l'auteur invite à la réflexion face à une société qui juge énormément sur les apparences (je pense que le problème est particulièrement important en Corée, je ne suis pas spécialiste mais c'est vrai que c'est quelque chose qui revient souvent, l'obésité notamment c'est super mal perçu). Je crois que je m'étais arrêtée vers le chapitre 30 mais en tout cas de ce que j'ai lu, nulle relation amoureuse en perspective, c'est pas trop le sujet. Hop, une petite planche aussi :
C'est un aperçu très rapide, mais c'est vrai que quand on a lu pas mal de mangas on finit par s'exaspérer très vite de certains clichés, du coup le manhwa est un changement agréable - on y trouve souvent des sujets plus "sérieux" que dans les mangas et moins d'aberrations niveau proportions (à relativiser encore une fois, ça dépend des auteurs mais quand même dans l'ensemble je trouve que la qualité est plus présente - ceci étant j'en ai pas encore lu tant que ça non plus).