D'abord, rappelons la définition étymologique et celle de son usage courant.
On parle d'euthanasie lorsque l'autonomie de la personne est compromise.Euthanasie (grec ancien : ευ, « bonne », et thanatos « mort ») = mort douce et sans souffrance.
usage courant = usage de procédés qui permettent de provoquer la mort, pour abréger l'agonie d'un malade incurable, ou lui épargner des souffrances extrêmes. euthanasie active par l'administration de substances ou passive par la suspension de soins.
Il y a trois significations au terme "autonomie" (source) :
Autonomie dʼaction : capacité de se déplacer dans l’espace au moyen de ses propres forces.
Autonomie de pensée : capacité de « se servir par soi-même de son entendement » Kant ; et capacité de participer à une délibération étayée
par l’acquisition d’un savoir de sa maladie.
-> nécessite une information, une compréhension, une liberté par rapport à des tiers et la société, une faculté de jugement…
-> thème du consentement libre et éclairé
Autonomie de la volonté : « Capacité d’une personne à suspendre la spontanéité impulsive qui détermine mécaniquement son action, pour se décider en fonction d’une résolution consciente et personnalisée » CCNE