Ce que disent les dictionnaires.
- alain6295
- Adepte
- Messages : 174
- Inscription : 29 mars 2006, 15:09
- Localisation : France (Région parisienne)
- A aimé : 0
- A été aimé : 0
- Contact :
Ce que disent les dictionnaires.
J'ai recemment cherché dans les dernières éditions des dictionnairres de la langue française si le mot "asexuel" y figurait. Voilà ce que j'ai trouvé, pour l'édition 2009
Dans le Petit Larousse, le mot est absent. ( alors qu'il figurait dans l'édition 1962).
Le Petit Robert donne la définition suivante : qui n'est pas issu du sexe. ( à la différence de "asexué" : qui est dépourvu de sexe).
Par contre la définition du dictionnaire Hachette est la suivante : Se dit de personnes qui n'éprouvent aucun attrait pour le sexe, et qui assument pleinement cette situation. -> mot dérivé : asexualité.
Les mots asexuel et asexualité font donc désormais partie du vocabulaire de la langue française.
Dans le Petit Larousse, le mot est absent. ( alors qu'il figurait dans l'édition 1962).
Le Petit Robert donne la définition suivante : qui n'est pas issu du sexe. ( à la différence de "asexué" : qui est dépourvu de sexe).
Par contre la définition du dictionnaire Hachette est la suivante : Se dit de personnes qui n'éprouvent aucun attrait pour le sexe, et qui assument pleinement cette situation. -> mot dérivé : asexualité.
Les mots asexuel et asexualité font donc désormais partie du vocabulaire de la langue française.
Quiconque regarde une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son coeur. (Mat 5 28)
- Jullianna
- Allégorie de l'ataraxie
- Messages : 4816
- Inscription : 27 mai 2005, 21:02
- Localisation : Pays de la Loire
- A aimé : 380 fois
- A été aimé : 401 fois
Re: Ce que disent les dictionnaires.
la version de 1962 devait être " celle d'asexué" , dépourvu de sexe , non ? ...
Bravo à Hachette et un mauvais point au Robert, pourtant à l'avant-garde souvent du langage ...
En tout cas, c'est une bonne nouvelle ...
S T E L X A E U
5 LETTRES
7 LETTRES ..... ASEXUEL
Bravo à Hachette et un mauvais point au Robert, pourtant à l'avant-garde souvent du langage ...
En tout cas, c'est une bonne nouvelle ...
S T E L X A E U
5 LETTRES
7 LETTRES ..... ASEXUEL
"Sans la musique, la vie serait une erreur." Nietzsche
- Nastasia
- A-moureuse
- Messages : 4476
- Inscription : 18 avr. 2008, 15:27
- Localisation : France
- A aimé : 1 fois
- A été aimé : 7 fois
Re: Ce que disent les dictionnaires.
alain6295 a écrit :la définition du dictionnaire Hachette est la suivante : Se dit de personnes qui n'éprouvent aucun attrait pour le sexe, et qui assument pleinement cette situation. -> mot dérivé : asexualité.
Les mots asexuel et asexualité font donc désormais partie du vocabulaire de la langue française.
- Dexter
- Accrozoseries
- Messages : 7472
- Inscription : 30 déc. 2006, 12:03
- Localisation : Clermont-fd
- A aimé : 270 fois
- A été aimé : 69 fois
Re: Ce que disent les dictionnaires.
cool
La civilisation ne consiste pas à multiplier les besoins mais à les réduire volontairement, délibérément. Cela seul amène le vrai bonheur.
Nous vivons dans une culture où le superflu est devenu si nécessaire que nous sommes condamnés à toujours vivre dans le manque!
Nous vivons dans une culture où le superflu est devenu si nécessaire que nous sommes condamnés à toujours vivre dans le manque!
- pierrot
- Affable
- Messages : 139
- Inscription : 22 févr. 2007, 17:40
- Localisation : La Terre
- A aimé : 0
- A été aimé : 0
- Contact :
Re: Ce que disent les dictionnaires.
alain6295 a écrit :J'ai recemment cherché dans les dernières éditions des dictionnairres de la langue française si le mot "asexuel" y figurait. Voilà ce que j'ai trouvé, pour l'édition 2009
Dans le Petit Larousse, le mot est absent. ( alors qu'il figurait dans l'édition 1962).
Le Petit Robert donne la définition suivante : qui n'est pas issu du sexe. ( à la différence de "asexué" : qui est dépourvu de sexe).
Par contre la définition du dictionnaire Hachette est la suivante : Se dit de personnes qui n'éprouvent aucun attrait pour le sexe, et qui assument pleinement cette situation. -> mot dérivé : asexualité.
Les mots asexuel et asexualité font donc désormais partie du vocabulaire de la langue française.
J'aime bien ton topic, Alain6295, ct une bonne idée d'aller se renseigner dans les dicos. Ravi bien qu'étonné que Hachette soit aussi bien renseigné -étonné au sens où vraisemblablement le sens d'asexuel est très bien compris et y est très bien défini. Qui sait y a-t-il peut-être des a parmi les rédacteurs du Hachette !!!
a+
- Hermione
- Assidu(e)
- Messages : 873
- Inscription : 19 juin 2008, 14:37
- Localisation : Rochefort (17)
- A aimé : 0
- A été aimé : 0
Re: Ce que disent les dictionnaires.
Ben voilà une bonne nouvelle !!!alain6295 a écrit : Par contre la définition du dictionnaire Hachette est la suivante : Se dit de personnes qui n'éprouvent aucun attrait pour le sexe, et qui assument pleinement cette situation. -> mot dérivé : asexualité.
Les mots asexuel et asexualité font donc désormais partie du vocabulaire de la langue française.
Petit à petit, nous allons réussir à nous faire connaitre.......
- supermelo
- Aspirant(e)
- Messages : 43
- Inscription : 23 sept. 2008, 18:47
- Localisation : France Lyon
- A aimé : 0
- A été aimé : 0
- Contact :
Re: Ce que disent les dictionnaires.
En même temps, avant le petit robert définissait l'hétérosexualité comme "sexualité normale" ce qui supposait que l'autre était anormale Le Petit Robert c'est vraiment pas un bon dictionnaire...
Edit de modération : Message modifié. Ne pas stigmatiser une tranche d'âge, merci
Edit de modération : Message modifié. Ne pas stigmatiser une tranche d'âge, merci
- cyclodocus
- Pâtissier dans une cale à Hambourg
- Messages : 4388
- Inscription : 19 sept. 2006, 09:42
- Localisation : qq part ds les alpes
- A aimé : 67 fois
- A été aimé : 130 fois
- Contact :
Re: Ce que disent les dictionnaires.
ben le petit robert a toujours eu la réputation d'être plus en avance que le larousse
-
- La seule, l'unique
- Messages : 1506
- Inscription : 27 janv. 2007, 14:30
- A aimé : 1 fois
- A été aimé : 3 fois
Re: Ce que disent les dictionnaires.
J'en ai marre de ce genre de réflexions! Ce n'est pas parce qu'on est vieux qu'on est obligatoirement c--! Où sont les modos sur ce forum ?supermelo a écrit : En même temps, avant le petit robert définissait l'hétérosexualité comme "sexualité normale" ce qui supposait que l'autre était anormale Le Petit Robert c'est vraiment pas un bon dictionnaire... Normal en même temps, c'est un dictionnaire de vieux non ?
- Syd
- Alcyon
- Messages : 8119
- Inscription : 17 août 2005, 18:17
- Localisation : France
- A aimé : 0
- A été aimé : 6 fois
- Contact :
Re: Ce que disent les dictionnaires.
Dans un autre endroitbrigadoon a écrit :Où sont les modos sur ce forum ?
Mais tu as parfaitement raison, cet aspect du forum va par conséquent être ré-organisé car il n'est plus efficace tel qu'il est actuellement.
Re: Ce que disent les dictionnaires.
J'avais pris ça au second degré moi... Parce que franchement il faut être jeune et c** pour faire ce genre de réflexion !!brigadoon a écrit :J'en ai marre de ce genre de réflexions! Ce n'est pas parce qu'on est vieux qu'on est obligatoirement c--! Où sont les modos sur ce forum ?supermelo a écrit : Le Petit Robert c'est vraiment pas un bon dictionnaire... Normal en même temps, c'est un dictionnaire de vieux non ?
Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l’insurrection est, pour le peuple et pour chaque portion du peuple, le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs. Art.35 DDHC 1793
-
- La seule, l'unique
- Messages : 1506
- Inscription : 27 janv. 2007, 14:30
- A aimé : 1 fois
- A été aimé : 3 fois
Re: Ce que disent les dictionnaires.
iiiiiiiiiiiiiiii! Ben oui, je ne m'étais pas rendu compte. J'ai tendu le bâton pour me faire battre.Syd a écrit :Dans un autre endroitbrigadoon a écrit :Où sont les modos sur ce forum ?
sAchA, j'ai un peu de difficulté pour le second degré envers les personnes âgées. C'est super de pouvoir être serein et de se dire que ce ne sont que des enfantillages, mais lorsque je pense à la manière dont beaucoup de personnes âgées sont traitées dans le silence et le non-dit, je n'y parviens pas. Si le regard des jeunes ne change pas sur la vieillesse, alors, la souffrance des personnes âgées ne pourra pas s'arrêter. Et en tant qu'asexuels, nous sommes beaucoup plus vulnérables, même si solitude peut sembler synonyme de liberté pour beaucoup de jeunes.
- fee_net
- Associé(e)
- Messages : 723
- Inscription : 13 sept. 2007, 03:27
- Localisation : haute Normandie
- A aimé : 0
- A été aimé : 1 fois
Re: Ce que disent les dictionnaires.
Je suis tout a fais d'accord avec toi, mais sans vouloir faire de polémique, l'inverse serai aussi souhaitable, car beaucoup de personne âgées ont un mauvais regard sur la jeunesse aussi..... c'est un cercle vicieux je trouvebrigadoon a écrit : Si le regard des jeunes ne change pas sur la vieillesse, alors, la souffrance des personnes âgées ne pourra pas s'arrêter.
Changer le monde, commence par se changer soi même....
Si vous aimez les T-Shirt corrosifs, un ticlic sur ce lien :
http://www.comboutique.com/shop/homeboutique-24612.html
Si vous aimez les T-Shirt corrosifs, un ticlic sur ce lien :
http://www.comboutique.com/shop/homeboutique-24612.html
-
- La seule, l'unique
- Messages : 1506
- Inscription : 27 janv. 2007, 14:30
- A aimé : 1 fois
- A été aimé : 3 fois
Re: Ce que disent les dictionnaires.
Je suis entièrement d'accord.fee_net a écrit :Je suis tout a fais d'accord avec toi, mais sans vouloir faire de polémique, l'inverse serai aussi souhaitable, car beaucoup de personne âgées ont un mauvais regard sur la jeunesse aussi..... c'est un cercle vicieux je trouvebrigadoon a écrit : Si le regard des jeunes ne change pas sur la vieillesse, alors, la souffrance des personnes âgées ne pourra pas s'arrêter.