Lustful eyes
Publié : 02 nov. 2005, 09:17
Allez un p'tit dernier qui n'a rien absolument rien de sensationnel, toujours en anglais (sorry ^_^') et qui serait plutôt un cri du coeur énoncé à voix haute.
J'avais imaginé ce poême le même jour qu' "Indécence et Innocence" (l'autre poème en français), et qui fonctionne sur la répétition d'une phrase avec graduation dans la manière de la dire (colère -> simple demande énervée -> demande appuyée)
Lustful eyes
Stop looking at me with those lustful eyes
You know that I can’t stand it
Stop looking at me with those lustful eyes
You knew far from the beginning what living with me would imply
Don’t look at me with those lustful eyes
You are bound to me for a life of desireless commitments
Don’t look at me with those lustful eyes
It’s not that I don’t like you but there are things I can’t promise you
Don’t look at me with those lustful eyes
As our bodies would be melting under the bed sheets,
You would be able to hear my heart cry gently if you listen carefully
Don’t look at me with those lustful eyes
While my soul would thorn apart in pieces,
I would be dying a slow death
Please don’t look at me with those lustful eyes
I don’t want you to know how I feel when you do,
I don’t want to hurt you
Please don’t look at me with those lustful eyes
The most precious thing in this world for me is you
J'avais imaginé ce poême le même jour qu' "Indécence et Innocence" (l'autre poème en français), et qui fonctionne sur la répétition d'une phrase avec graduation dans la manière de la dire (colère -> simple demande énervée -> demande appuyée)
Lustful eyes
Stop looking at me with those lustful eyes
You know that I can’t stand it
Stop looking at me with those lustful eyes
You knew far from the beginning what living with me would imply
Don’t look at me with those lustful eyes
You are bound to me for a life of desireless commitments
Don’t look at me with those lustful eyes
It’s not that I don’t like you but there are things I can’t promise you
Don’t look at me with those lustful eyes
As our bodies would be melting under the bed sheets,
You would be able to hear my heart cry gently if you listen carefully
Don’t look at me with those lustful eyes
While my soul would thorn apart in pieces,
I would be dying a slow death
Please don’t look at me with those lustful eyes
I don’t want you to know how I feel when you do,
I don’t want to hurt you
Please don’t look at me with those lustful eyes
The most precious thing in this world for me is you