Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
- ~flor_vermelha~
- Associé(e)
- Messages : 723
- Inscription : 16 oct. 2008, 17:12
- Localisation : Allemagne
- Pronom : Elle
- A aimé : 60 fois
- A été aimé : 79 fois
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
Alors: J'ai fait des études romanes (italien/francais) et indo-européennes jusqu'au diplôme de Magistra Artium qui correspond à peu près à la maîtrise. Ce cursus a duré 5 ans, mais il n'existe plus aujourd'hui parce on a introduit le système du 3+2 en Allemagne aussi. Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai fait deux stages de 6 mois chacun dans le domaine de la traduction, mais je dois dire que le premier ne m'a servi à rien ou presque, côté travail c'était terrible. Depuis l'été dernier, je travaille comme traductrice free lance (oui, à domicile). Je travaille surtout pour une agence francaise qui me donne beaucoup de travail et parfois aussi pour l'agence allemande où j'ai fait mon deuxième stage. Pendant les mois derniers, j'ai gagné assez bien ma vie, c'était plus difficile au début, mais pas grave dans mon cas parce que pouvais vivre de mon héritage paternel. Je suis payée au mot, c'est le système le plus courant soit en France soit en Allemagne.Linoa a écrit : Ce metier m'a toujours intéressée ! mais j'ai souvent entendu dire qu'il était difficile d'en vivre, qu'un traducteur était payé à la page, connaissant des periodes de chomage etc. mais il y a plusieurs metiers dans la traduction je suppose? tu as suivies quelles études? tu travailles à domicile? j'ai une licence en LEA, mais aujourd'hui je me réoriente , je fais un bilan de compétences, j'aurai peut etre du choisir la spécialité traduction car le commerce n'est pas mon fort.. merci pour tes réponses
J'espère avoir pu t'aider un peu! Il y a différentes formations qui peuvent conduire au métier de traducteur et je ne connais pas bien les possibilités qu'il y a en France. Les études que j'ai faites correspondent plus ou moins au LLCE francais, c'était surtout linguistique et littérature.
- Dexter
- Accrozoseries
- Messages : 7472
- Inscription : 30 déc. 2006, 12:03
- Localisation : Clermont-fd
- A aimé : 270 fois
- A été aimé : 69 fois
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
quand j'étais gamin je voulais faire aucun métier lol !
après ado un boulot avec les animaux mais au final j'ai pas trop changé avec le "aucun" lool
après ado un boulot avec les animaux mais au final j'ai pas trop changé avec le "aucun" lool
La civilisation ne consiste pas à multiplier les besoins mais à les réduire volontairement, délibérément. Cela seul amène le vrai bonheur.
Nous vivons dans une culture où le superflu est devenu si nécessaire que nous sommes condamnés à toujours vivre dans le manque!
Nous vivons dans une culture où le superflu est devenu si nécessaire que nous sommes condamnés à toujours vivre dans le manque!
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
C'est marrant parce que mes parents m'ont raconté que quand j'étais tout petit, je voulais être conducteur de tabouret.pepapig a écrit :Alors quand ma fille me dit que plus tard, elle élèvera des licornes, je me garde bien de lui dire que c'est peu probable...
Comme quoi à l'époque, j'avais déjà les idées claires
- Maëlle
- Associé(e)
- Messages : 721
- Inscription : 22 févr. 2009, 22:56
- Localisation : Région Parisienne
- A aimé : 0
- A été aimé : 2 fois
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
gamine je voulais être bibliothécaire! d'ailleurs j'avais tamponné tous mes livres et je faisais un système de prêt à mes amis Mais les instits m'ont découragé en invoquant l'absence de postes dans ce secteur.
M'ont dit la même chose quand ado, je me suis intéressé aux métiers d'art parce que j'aimais bien fabriquer des trucs décoratifs...
finalement les études suivies étaient mieux selon eux mais au final le métier ne m'a pas plu et je n'ai pas poursuivi dans cette voix. Ces études étant ciblées elles ne m'ont servi à rien d'autre.
Je fais aujourd’hui un métier trouvé par hasard , qui me permet de manger tout en ne me déplaisant pas. A coté mes loisirs me font toucher au créatif. Je manque de formation mais j'avance, je vise la seconde activité professionnelle et j'ai trouvé mon équilibre
il faut suivre ses rêves et se donner les moyens de les réaliser. C'est ça que les parents et les conseillers d'orientation devraient dire aux jeunes !
M'ont dit la même chose quand ado, je me suis intéressé aux métiers d'art parce que j'aimais bien fabriquer des trucs décoratifs...
finalement les études suivies étaient mieux selon eux mais au final le métier ne m'a pas plu et je n'ai pas poursuivi dans cette voix. Ces études étant ciblées elles ne m'ont servi à rien d'autre.
Je fais aujourd’hui un métier trouvé par hasard , qui me permet de manger tout en ne me déplaisant pas. A coté mes loisirs me font toucher au créatif. Je manque de formation mais j'avance, je vise la seconde activité professionnelle et j'ai trouvé mon équilibre
il faut suivre ses rêves et se donner les moyens de les réaliser. C'est ça que les parents et les conseillers d'orientation devraient dire aux jeunes !
"Pas de jolie vie, de joli chemin si l'on craint la pluie"
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
quand j'étais vraiment petit, je voulais être éboueur, pour avoir un gros camion vert qui clignote de partout. J en avais un en petite voiture, il me fascinait plus qu une ferrari...
- melancolie
- Archéologue Aguerri
- Messages : 6268
- Inscription : 17 nov. 2005, 23:51
- Localisation : PARIS
- A aimé : 6 fois
- A été aimé : 11 fois
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
Petite, je voulais être vétérinaire ou infirmière. Au collège, je voulais faire un apprentissage de peintre en bâtiment mais mes parents ont voulu que je passe le bac (en fait comme je souffre de vertige, monter sur une echelle ou un échafaudage, ca aurait pas été une bonne idée).
Et en seconde, j'ai décidé d’être assistante sociale ; je travaille dans le domaine médical et psy donc ça m'intéresse.
Et en seconde, j'ai décidé d’être assistante sociale ; je travaille dans le domaine médical et psy donc ça m'intéresse.
Je pensai : "Pourquoi est-ce que quelqu'un ne fait pas quelquechose pour cela ?"
Et alors, je réalisai que j'étais quelqu'un.
(Anonyme)
http://encorpslibre.hautetfort.com/
Et alors, je réalisai que j'étais quelqu'un.
(Anonyme)
http://encorpslibre.hautetfort.com/
- melancolie
- Archéologue Aguerri
- Messages : 6268
- Inscription : 17 nov. 2005, 23:51
- Localisation : PARIS
- A aimé : 6 fois
- A été aimé : 11 fois
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
Pas de honte à avoir Syd, les footballeuses sont pas encore assez médiatisées à mon gout !Syd a écrit :Je voulais être footballeuse...
Je pensai : "Pourquoi est-ce que quelqu'un ne fait pas quelquechose pour cela ?"
Et alors, je réalisai que j'étais quelqu'un.
(Anonyme)
http://encorpslibre.hautetfort.com/
Et alors, je réalisai que j'étais quelqu'un.
(Anonyme)
http://encorpslibre.hautetfort.com/
- nikola
- Affable
- Messages : 120
- Inscription : 28 sept. 2011, 22:51
- Localisation : midi-pyrénnées
- A aimé : 0
- A été aimé : 0
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
Gamin , je revais d'etre pilote d'avion , je voulais piloter des avions de chasse
Mais les aléas de la vie en ont fait autrement , je ne me plaint pas de ma situation actuelle , j' ai la chance de pouvoir concilier une autre passion avec mon boulot .
Mais les aléas de la vie en ont fait autrement , je ne me plaint pas de ma situation actuelle , j' ai la chance de pouvoir concilier une autre passion avec mon boulot .
-
- Membre junior
- Messages : 9
- Inscription : 30 nov. 2012, 19:34
- A aimé : 0
- A été aimé : 0
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
Je voulais etre veterinaire après psychiatre après championne de taekwondo
La je ne sais pas ce que je veux
La je ne sais pas ce que je veux
"We all have our horrors & demons to fight" -Oli sykes
- Jullianna
- Allégorie de l'ataraxie
- Messages : 4812
- Inscription : 27 mai 2005, 21:02
- Localisation : Pays de la Loire
- A aimé : 380 fois
- A été aimé : 401 fois
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
Petite, je voulais être instit ou monitrice d'auto-école. Le trait commun ?
Commander des élèves ... En grandissant, j'ai compris que commander et moi, ça faisait 2 mais faire apprendre ...oui Ce goût ne m'a jamais quitté et j'en ai parfois l'occasion, même si ce n'est pas mon job vraiment.
Commander des élèves ... En grandissant, j'ai compris que commander et moi, ça faisait 2 mais faire apprendre ...oui Ce goût ne m'a jamais quitté et j'en ai parfois l'occasion, même si ce n'est pas mon job vraiment.
"Sans la musique, la vie serait une erreur." Nietzsche
- avenpil
- Affable
- Messages : 136
- Inscription : 14 nov. 2012, 03:54
- Localisation : México
- A aimé : 0
- A été aimé : 0
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
Eh bien Syd, un joueur gagne très bien, et avoir du plaisir à travailler
feuilletée, de nombreuses activités:
Ecrire à 7 ans plusieurs petites histoires, l'intérêt public près d'un enseignant, et j'ai perdu aucun lien de retour ... que j'ai parfois écrire, je l'aime, mais ... Je ne partage pas.
Anthropologie, mon grand-père était, j'ai beaucoup appris, visité des musées et des sites avec ma famille, mon père m'a appris beaucoup de choses, non pas parce que j'ai perdu la direction et de trouver quelque chose d'autre, je me suis distrait nager, jouer au squash et faire du vélo avec des patins
Astronaute, première partie, des montagnes russes surhomme, je chassa le voyage, j'ai essayé à nouveau de monter krakatoa canot se sentait étourdie et m'intimidait, puis plus tard entré dans Kilahuea,
battre mon vertige, mais je pas le faire à nouveau, je n'ai qu'un télescope et transport terrestre de galaxies, des planètes, des étoiles et des lunes.
Pompier, a suivi des cours dans le domaine scolaire lutte contre les incendies, maillot de transport, réservoirs, entre le tuyau de commande de plusieurs, je me suis senti le feu, respirer la fumée, éteignez, je sais, mais je préfère ne cherchent plus.
Gymnaste, mon demi-plan pied m'a empêché de conclure ...
L'éducation physique, j'ai adoré, nd, d'autres activités urgentes empêché.
Étudié seulement 5
Arts martiaux cinq ans, j'ai eu du plaisir, mais le dévouement
Alpinisme, le camping, la spéléologie, si chez les scouts lso, mais pour le plaisir
Parachutisme, nd, en tant que femme, j'ai refusé école de parachutisme ...
médecin, ambulancier n'avait que trois ans de la Croix-Rouge
Langues, a commencé mais n'a pas fini ...
bouffantes, les tentatives, mais seulement que
Par nécessité, j'ai étudié la comptabilité, j'ai fini, mais je me consacre au travail de l'administration et de l'informatique dans ce ...
Je me suis arrêté tout exercice ... pas de temps
Je veux juste savoir ...
Je préfère voler comme les aigles, les libres, les nuages montent en flèche.
feuilletée, de nombreuses activités:
Ecrire à 7 ans plusieurs petites histoires, l'intérêt public près d'un enseignant, et j'ai perdu aucun lien de retour ... que j'ai parfois écrire, je l'aime, mais ... Je ne partage pas.
Anthropologie, mon grand-père était, j'ai beaucoup appris, visité des musées et des sites avec ma famille, mon père m'a appris beaucoup de choses, non pas parce que j'ai perdu la direction et de trouver quelque chose d'autre, je me suis distrait nager, jouer au squash et faire du vélo avec des patins
Astronaute, première partie, des montagnes russes surhomme, je chassa le voyage, j'ai essayé à nouveau de monter krakatoa canot se sentait étourdie et m'intimidait, puis plus tard entré dans Kilahuea,
battre mon vertige, mais je pas le faire à nouveau, je n'ai qu'un télescope et transport terrestre de galaxies, des planètes, des étoiles et des lunes.
Pompier, a suivi des cours dans le domaine scolaire lutte contre les incendies, maillot de transport, réservoirs, entre le tuyau de commande de plusieurs, je me suis senti le feu, respirer la fumée, éteignez, je sais, mais je préfère ne cherchent plus.
Gymnaste, mon demi-plan pied m'a empêché de conclure ...
L'éducation physique, j'ai adoré, nd, d'autres activités urgentes empêché.
Étudié seulement 5
Arts martiaux cinq ans, j'ai eu du plaisir, mais le dévouement
Alpinisme, le camping, la spéléologie, si chez les scouts lso, mais pour le plaisir
Parachutisme, nd, en tant que femme, j'ai refusé école de parachutisme ...
médecin, ambulancier n'avait que trois ans de la Croix-Rouge
Langues, a commencé mais n'a pas fini ...
bouffantes, les tentatives, mais seulement que
Par nécessité, j'ai étudié la comptabilité, j'ai fini, mais je me consacre au travail de l'administration et de l'informatique dans ce ...
Je me suis arrêté tout exercice ... pas de temps
Je veux juste savoir ...
Je préfère voler comme les aigles, les libres, les nuages montent en flèche.
l'amour sans le sexe
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
Avant mes cinq ans je m'intéressais à énormément de choses, mais finalement à 5 ans mon choix s'est fixé (vaguement tout de même)
"Je serai médecin !"
ça ne m'a pas quittée, mais je ne sais pas encore quelle spécialité me plairait le plus, j'hésite entre neurochir', neurologie, psychiatrie... Je verrais bien, si je suis trop dégoûtée je m'arrêterais peut-être à généraliste.
"Advienne que pourra"
Sinon j'aurais voulu faire une école d'art, une fac de droit pour devenir juge voire magistrat, j'aimerais bien faire science po après avoir été diplômée de médecine car je pense que cela pourrait me servir et ça peut être intéressant... je verrais si j'ai du courage.
Je voulais aussi faire une école de journalisme, une école d'architecture, j'aurais bien aimé étudier la physique quantique, l'astronomie...
J'aimerais, mais là je ne vais pas en faire des études je pense plutôt autodidacte, le code et la programmation informatique et connaître photoshop sur le bout des doigts ce serait bien...
Pour le moment je vais essayer de tenir médecine, et si j'ai eu assez de courage je pense que je me ferais une pause après avoir été diplômée, et je me fais une liste de tous les concours que j'aimerais passer "pour voir" (le concours d'entrée à polytech si possible par exemple) et essayer d'accumuler le plus possible, juste pour me dire "bon... j'ai fait ça ça ça et ça et ça et ça et ça, à quoi le tour ?"
une course à la collection, peut-être
Tout ça j'y pensais avant mes cinq ans, mais je me suis fixée sur médecine car je trouvais que cela me ferait une "base solide" au niveau sécurité et confort de vie, parce que c'est une des choses qui me tient à coeur de connaître le plus possible. Et après pouvoir étudier tout ce que j'ai dit plus haut, ce serait le nirvana, et peut-être plus encore. Mais bon, "c'est beau de rêver", je sais que je radote mais :
"Advienne que pourra."
"Je serai médecin !"
ça ne m'a pas quittée, mais je ne sais pas encore quelle spécialité me plairait le plus, j'hésite entre neurochir', neurologie, psychiatrie... Je verrais bien, si je suis trop dégoûtée je m'arrêterais peut-être à généraliste.
"Advienne que pourra"
Sinon j'aurais voulu faire une école d'art, une fac de droit pour devenir juge voire magistrat, j'aimerais bien faire science po après avoir été diplômée de médecine car je pense que cela pourrait me servir et ça peut être intéressant... je verrais si j'ai du courage.
Je voulais aussi faire une école de journalisme, une école d'architecture, j'aurais bien aimé étudier la physique quantique, l'astronomie...
J'aimerais, mais là je ne vais pas en faire des études je pense plutôt autodidacte, le code et la programmation informatique et connaître photoshop sur le bout des doigts ce serait bien...
Pour le moment je vais essayer de tenir médecine, et si j'ai eu assez de courage je pense que je me ferais une pause après avoir été diplômée, et je me fais une liste de tous les concours que j'aimerais passer "pour voir" (le concours d'entrée à polytech si possible par exemple) et essayer d'accumuler le plus possible, juste pour me dire "bon... j'ai fait ça ça ça et ça et ça et ça et ça, à quoi le tour ?"
une course à la collection, peut-être
Tout ça j'y pensais avant mes cinq ans, mais je me suis fixée sur médecine car je trouvais que cela me ferait une "base solide" au niveau sécurité et confort de vie, parce que c'est une des choses qui me tient à coeur de connaître le plus possible. Et après pouvoir étudier tout ce que j'ai dit plus haut, ce serait le nirvana, et peut-être plus encore. Mais bon, "c'est beau de rêver", je sais que je radote mais :
"Advienne que pourra."
-
- Affable
- Messages : 108
- Inscription : 17 nov. 2012, 12:26
- A aimé : 0
- A été aimé : 0
Re: Quel métier vouliez-vous faire étant petit(e)s?
C'est moi ou vous confondez paléontologie et archéologie?????? OoBisounours a écrit :Le seul problème c'est que les enfants ça courent plus vite que les fossiles.lilly a écrit :Moi je voulais être archéologue!
Et puis quand je me suis rendue compte de la quantité d'étude qu'il faudrait faire j'ai vite changé de voie.
Finalement des dinosaures aux enfants il n'y a qu'un pas
Et bien moi quand j'étais petit, je voulais devenir une sorte de savant fou dans son labo, genre le professeur Tournesol.
Je me voyais bien dans la chimie, avec des éprouvettes partout...puis finalement je me suis tourné vers la physique.
En fait je ne suis pas si éloigné de mon rêve d'enfant, mais promis je ne suis pas un savant fou quoi que...
Ce n'est pas la même chose!!!!!!!!
La paléontologie c'est l'étude de ce qu'il y a bien avant l'Histoire (c'est ce que je veux faire)
L'archéologie est l'étude de l'Histoire et d'une partie de la Préhistoire (quand l'Homo sapiens est apparu je crois).
Voilà!