Quel est votre prénom?

[Patofeio]

Allez, qui veut jouer à deviner le mien ? En 7 lettres, commence et finit par la même voyelle.

[Tatamie]

Allez, qui veut jouer à deviner le mien ? En 7 lettres, commence et finit par la même voyelle.

David ?
Thibault ?
Greg ?

[MissEyre]

Je m'appelle Jeanne
(et ma version masculine, c'est Bruno )

[Patofeio]

@ newAje : Etienne, oui

[Patofeio]

Haaaa pas d'accent s'il te plaît ! ^^ Non y'a pas de drame mais voilà :p

Pour l'histoire du surnom, tu veux la version courte, longue ou étendue ?

[Patofeio]

Vous connaissez certainement "Le Vilain Petit Canard", cette histoire où un caneton est rejeté par les siens à cause de sa différence. Dans la version originale, il se révèle être un cygne et trouve un groupe qui l'accepte et il finit heureux.
J'aime beaucoup cette histoire, et en plus j'ai souvent eu cette sensation d'être le vilain petit canard dans ma jeunesse. Or depuis quelque temps, j'ai rencontré un groupe de personnes avec qui je me sens vraiment accepté et compris. Le lien avec le conte est rapidement fait
Et en portugais, vilain canard se traduit par "pato feio"... Une petite concaténation et c'est gagné !

[Gemini21]

Je crois plutôt qu'on serait tous du genre vilain petit canard sur le forum

[Zimou]

Et en portugais, vilain canard se traduit par "pato feio"... Une petite concaténation et c'est gagné !

Excelent choix pour un pseudo ^^ j'aime bien les pseudo à signification. Mon vrai pseudo, Zimeau (Zimou était un dérivé choisie au hasard quand je me suis inscrit pour être anonyme), veut dire Julien... enfin plus ou moins ^^ le traducteur qui existait à l'époque était un peu... bancal. ça donne Zimeah en réalité xD mais comme ça me plait pas... je reste sur l'ancien ^^

[Patofeio]

Nous sommes tous le vilain petit canard de quelqu'un

Au fait ! Aucun de vous ne m'a dit : pourquoi en portugais ? La réponse... au prochain message !

[Uiravaivahui]

Haaaa pas d'accent s'il te plaît ! ^^ Non y'a pas de drame mais voilà :p

Comme je te comprend, les européens mettent un accent sur mon prénom et j'aime pas ça. ^^

[Patofeio]

Bon là c'est moins "glamour"... J'ai un nombre (très) important d'amis brésiliens, je vis avec des brésiliens et je pars étudier au Brésil d'ici 6 mois !

Le saviez-vous ? L'accent portugais du Portugal peut être très difficile à comprendre pour un brésilien, même s'ils (sont censés) parlent la même langue.

[Uiravaivahui]

(Zimou était un dérivé choisie au hasard quand je me suis inscrit pour être anonyme)

Zimou c'est aussi un prénom chinois.

on dit toujours qu'il n'y a jamais de faute sur un prénom lol :p

[/quote]
EUH ... Lol première fois que j'en entends parler.

[MélodieD'automne]

Zimou c'est aussi un prénom chinois.

Ben alors, je suis pas la seule à penser au cinéaste Chinois quand je vois ton pseudo !

on dit toujours qu'il n'y a jamais de faute sur un prénom lol :p

EUH ... Lol première fois que j'en entends parler.

On dit qu'il n'y a pas de faute d'orthographe sur les noms propres : nom de famille, prénom, nom de ville ... car on ne peut pas tous les connaître !

[Uiravaivahui]

Ben alors, je suis pas la seule à penser au cinéaste Chinois quand je vois ton pseudo !

Zhang Zimou Cela a fait tilt chez moi XD En plus j'aime ses films.

On dit qu'il n'y a pas de faute d'orthographe sur les noms propres : nom de famille, prénom, nom de ville ... car on ne peut pas tous les connaître !

Ah bah oui tiens, j'y avais jamais pensé...

[Zimou]

Zhang Zimou Cela a fait tilt chez moi XD En plus j'aime ses films.

j'ai une tête de cinéaste chinois? est ce que j'ai ne serais ce qu'une tète de chinois?
nonmého!
(faudrait que je m'informe sur ce mec quand même xD )