AVEN Francophone

Je comprends ce que tu veux dire pour le côté moins lisible Léonis. Et je pense que c'est parce que c'est une police toute en majuscule. Ça demande un petit temps d'adaptation à la lecture, surtout que la taille est un peu plus important, mais ça ne me choque pas des masses non plus.

Problème résolut, la dessinatrice m'a donné la bonne police. Je la trouve un peu plus élégante. Par contre elle n'a pas les accent du coup je vais faire un odieux mélange de la police que j'ai trouvé, de comic sans ms et de l'officiel pour avoir un résultat homogène. Sur le premier test ça passe, on verra pour la suite ^^'

Afficher

Bon voici la version potentiellement finale.
Comme dis juste au-dessus il y a un petit mélange de police mais ça ce voit pas trop je trouve.
Par contre la police officielle est vraiment large et j'ai dû réduire quasi tous les textes. J'ai adapté chaque bulle au cas par cas pour essayer de conserver une bonne lisibilité. J'ai aussi changer pour chaque texte le mode de rendu pour avoir des traits plus fins pour que les textes soient moins "brouillon".
Balancez vos retours ^^

PS : Pour les personnes que j'ai remercié en bas de la trad, par défaut j'ai mis vos pseudos du forum mais dites moi si vous voulez autre chose ou autrement

Afficher

Très bon rendu. Beau travail Léonis !

Nice, ce sera très utile pour diffuser cela sur les réseaux sociaux francophones.

(C'est quoi le triangle à l'envers?)
(Tu ne me liras peut-être pas, mais merci Léonis)

Ekta a écrit : ↑26 juil. 2018, 14:35 (C'est quoi le triangle à l'envers?)
(Tu ne me liras peut-être pas, mais merci Léonis)

Le triangle a l'envers avec une nuance plus foncée vers le bas , c'est un des symboles de l'asexualité . Tout comme l'anneau noir au majeur de la main droite et le drapeau .
Si tu veux en savoir plus , les infos sont sur asexuality.org .

Ha merci. Je connaissais les autres symboles mais pas celui-là

Zut, je voulais l'utiliser, mais la dernière version de la BD n'est plus disponible sur l'hébergeur qu'avait fourni Léonis. :/
Quelqu'un aurait-il fait une sauvegarde de son côté ?

Lau a écrit : ↑08 sept. 2018, 21:57 Zut, je voulais l'utiliser, mais la dernière version de la BD n'est plus disponible sur l'hébergeur qu'avait fourni Léonis. :/
Quelqu'un aurait-il fait une sauvegarde de son côté ?

Je viens de la remettre sur ce fil : viewtopic.php?f=9&t=9046&p=225346#p225346

Je cherche un bon logiciel qui me permet de dessiner facilement avec ma tablette graphique écran XP-Pen Artist 15.6 Pro . （ Pour faire des croquis ，BD ， Manga ).
Que me suggérez-vous sachant ？merci.

thyerus a écrit : ↑08 sept. 2020, 13:07 Je cherche un bon logiciel qui me permet de dessiner facilement avec ma tablette graphique écran XP-Pen Artist 15.6 Pro . （ Pour faire des croquis ，BD ， Manga ).
Que me suggérez-vous sachant ？merci.

Tu n'es pas sur le bon forum, ici c'est un forum consacré à l'asexualité, il y a sans doute des sites plus adaptés à tes recherches